1517: Unterschied zwischen den Versionen

[[Ricky]] begegnet Hardy, dem Zuhälter seiner Mutter und wird von ihm gedemütigt. Schließlich wittert er eine Chance, seiner Mutter eine seriöse Existenz zu ermöglichen: Er präsentiert seiner Mutter ein Ladenlokal – mit überraschenden Folgen. Traurig trennen sich [[Daniel]] und [[Elisabeth]] von dem liebgewonnenen Hund. Doch der rechtmäßige Besitzer verhält sich sonderbar, und setzt alles daran, Vivaldi bei [[Elisabeth]] zu lassen. [[Nathaly]] ist traurig darüber, daß [[Philip]] nicht mehr mit ihr tanzen kann. Doch sie ist vom Tangofieber gepackt und sucht sich mit [[Philip]]s Unterstützung einen neuen Partner.