1054: Unterschied zwischen den Versionen

Nico und Chrissie sind ein Herz und eine Seele. Alle Freunde wundern sich über das ungleiche Paar. Nataly vermutet, dass Nico Chrissies Liebe erwidert, doch Flo ist eifrig bemüht, ihr diese Idee auszureden. Gerner gibt Leon frei, damit er seinem Bruder bei der Fertigstellung des Karussells hilft. Weil Vera schon vor dem Kinderfest nach Amerika fliegen muss, bittet Moritz sie um eine Fahrt mit dem Karussell. Fabian drückt den Startknopf und das Karussell fährt endlich wieder. Moritz dankt Gerner überschwänglich für das schöne Geschenk. Charlie ärgert sich, dass er den Vorstellungstermin und damit die Chance, eine Karriere als Moderator zu beginnen, verpatzt hat. Nataly und Chrissie sind mit ihrem Latein am Ende. Charlie will sich nun ganz auf seine Arbeit in Daniels Bar konzentrieren. Als er versucht, mit einem Bierlieferanten bessere Konditionen auszuhandeln, erleidet er erneut eine Niederlage.